-
1 всього
I див. весьII пр.всього найкращого! — goodbye!, so long!
1) (загалом, разом) in alt2) (не більше, тільки) only, justвсього лише — only, just
тільки всього всього — nothing more than that; and that is all
-
2 chin-chin
1. vжарт. вітати, бажати усього найкращого2. intжарт. привіт!* * *I n II v1) вести неквапливу, чинну розмову2) базікати про дрібниці; невимушено розмовляти3) вітати, бажати всього найкращого; проголошувати тостIII -
3 лучший
1) (ср. ст. от Хороший) чем кто, что - кращий, ліпший, луччий за кого, за що, над кого, над що, від кого, від чого, проти кого, проти чого, як хто, як що, ніж хто, ніж що. [Хіба краща є за тебе? (Шевч.). Коли люди до тебе добрі, ти будь ліпший (Номис). Лучча солом'яна згода, як золота звада (Номис). Він кращий од Балабухи (Н.-Лев.). Добрий пес луччий, як злий чоловік (Номис)]. -шее враг хорошему - кращеє (ліпшеє) - ворог гарному. За неимением -шего, сойдёт и это - як немає кращого, то й це гаразд буде. Я ожидал -шего - я сподівався кращого. В ожидании -шего - сподіваючись кращого (ліпшого), маючи надію на краще (на ліпше). Он изменился к -му - він змінився на краще (на ліпше). Считаю за -шее - вважаю (маю) за краще (за ліпше);2) -ший, как превосх. степень, самый -ший - найкращий, найліпший, (сильнее) як-найкращий, як-найліпший, що-найкращий, що- найліпший. Всего -шего! - всього найкращого! Это -ший из людей - це (з його) найкраща людина. Дайте мне -шего (самого -шего) вина - дайте мені (як-)найкращого вина. -шая (отборная) часть чего-л. - чоло, виборна частина (частка). [Хлібороб саме чоло продає, а послід їсть (Грінч.). Історія письменства це виборна частка духового життя народу (Єфр.)].* * *1) сравн. ст. кра́щий, лі́пший2) превосх. ст. найкра́щий, якнайкра́щий, щонайкра́щий, найлі́пший, якнайлі́пший, щонайлі́пший -
4 весь
= все, вся, всі; тж. увесь1) all, the whole, totalвсе одно — it's all one to me; all the same
всього, всіх — altogether, in all; ( разом) total; (тільки, лише) but
2) (як ім.) everything; all3) мн. everyone sg., everybody sg., allвсі до одного — everyone of them; all to a man; all to the last man
всього найкращого!, на все добре! — goodbye!; all the best!; have a good day!
-
5 chin-chin
I n II v1) вести неквапливу, чинну розмову2) базікати про дрібниці; невимушено розмовляти3) вітати, бажати всього найкращого; проголошувати тостIII
См. также в других словарях:
до побачення — (усталена форма прощання), будь(те), іди, ідіть, зоставайся, бувай(те) здоров(і), до завтра, бувай(те); на все добре, всього найкращого (з добрими побажаннями); прощай(те), прощавай(те) (розлучаючись, розстаючись) … Словник синонімів української мови
